越剧《玉连环》又名《玲珑女子》《串珠花》《赵云卿》《白赛花》《赵云卿投亲》,传统戏
越剧《玉连环》根据弹词、宝巷等改编。写明代松江书生赵云卿与扬州总兵白龙江之女赛花幼年订有婚约,以玉连环为信物。后来赵家衰落,生活无着,云卿至扬州白府投亲,中途患病,巧遇同窗好友李文林,云卿委托他前去白府送信借银。文林知情后,为谋夺玉连环,将云卿推入河中,冒名到白府投亲。龙江嫌云卿贫穷,欲高攀皇亲,用毒酒将文林当作云卿毒死。骗赛花说云卿已暴病身亡,劝赛花改嫁国舅孙雄。赛花闻未婚夫已故,晨昏哭祭。赛花乳娘之女李翠英,与赛花义结姐妹,情胜手足,在扬州开客栈。云卿落水后遇救,到达扬州,投宿翠英店中,感伤不已,翠英问明情由,为了使云卿能见到赛花,将云卿男扮女装,卖人白府做、丫鬟,改名伶俐,伺候赛花。在翠英帮助下,云卿与赛花夫妻相认。此事被龙江察觉,将云卿送官府治罪。赛花与翠英为了替云卿申冤,逃离白府,去山东告状。路过小铁盘山,遇强盗张百顺、李柏年,翠英用计让他们互相用毒酒残害而亡。赛花受惊后,在中途病倒。翠英将赛花安置好后,与其舅父王德继续赶路,到了铁盘山又遇强盗,被劫上山。翠英用计,使铁盘山寨主坚努与压寨夫人戚氏闹矛盾,发生内讧,戚氏杀了坚努,最后。翠英破了铁盘山,途经青松岭,巧遇海瑞私访,在海瑞示意下,冒着万箭穿心的危险,向端坐在路台上的七省巡按邹应龙控诉告状。得应龙之助,终于使云卿冤情大白,云卿与赛花夫妻团圆。
该剧可演四本,男班时期卫梅朵、费翠棠,女子越剧前期王杏花、小白玉梅等擅演。20世纪40年代初期由上海益民书局印成小剧本出版。新中国成立后,上海文艺出版社出版的由上海市传统剧日编辑委员会整理的《传统剧目汇编》中有此剧。新中国成立后谢洪林改编本,删去了李翠英破大小铁盘山等情节,以李翠英巧设良计、以假乱真,诓得白龙江、孙雄互相争闹,放走赵云卿、白赛花,成全一对鸳盟结束。宁波镇明越剧团曾演出此剧。
越剧《玉连环》折子戏
《白赛花祭夫》折子戏是《玉连环》中一折。写李翠英设法将赵云卿男扮女装,卖入白府,改名伶俐,伺候白赛花。白赛花以为赵云卿被其父毒死,哭祭云卿,灵前表明心迹后欲自尽,被云卿救下,夫妻相会。
《祭夫认夫》即《白赛花祭夫》
《祭夫》即《白赛花祭夫》
《大破铁盘山》折子戏是《玉连环》中一折:写李翠英与其舅父王德为营救赵云卿,去山东告状,途经铁盘山遇强盗,被劫上山。李翠英用计,使该山寨主铁坚努与压寨夫人戚氏闹矛盾,发生内讧,戚氏杀了铁坚努后,翠英破了铁盘山与其舅父王德继续赶路。